die; - 1. müdafiə, dəf, dəfetmə, savunma; 2. (Widerstand müqavimət; ~ der Ratschläge des Arztes həkimin məsləhətlərini rədd etmə
vt 1. (Schlag) dəf etmək, qabağını almaq; 2. (Gefahr) mane olmaq; 3. qəbul etməmək; e-n Angriff ~ hücumu dəf etmək
vi 1. (von e-r Richtung) kənara çıxmaq, uzaqlaşmaq, geri çəkilmək, dönmək; vom Thema ~ mətləbdən uzaqlaşmaq; von der Regel ~ qaydadan kənara çıxmaq; 2
die; -, -en kənara çıxma, uzaqlaşma, yolundan dönmə; fərq
vt rədd etmək, başdan sovmaq, soyuqluq göstərmək ; mil. dəf etmək; e-e Bitte ~ xahişi rədd etmək
adj. 1. (Antwort) rəddedici; 2. (griesgrämig) soyuq rəftarlı, əbus
vt 1. çevirmək; 2. (verhüten) qabağını (qarşısını) almaq, mane olmaq; 3. sich ~ (von j-m) bir kəsdən üz döndərmək (çöndərmək); er hat sich von mir abg
vt (Arbeitskräfte, Kunden usw.) öz tərəfinə cəlb etmək (çəkmək)
vt 1. atmaq, tullamaq (aşağıya); devirmək; Bomben ~ bomba atmaq (salmaq); 2. (Gewinn) mənfəət gətirmək, qazanc vermək; Zinsen ~ faiz vermək; 3
vt qiymətdən salmaq, dəyərdən salmaq
adj. aşağılayıcı, ucuzlaşdırıcı, dəyərsizləşdirici; təhqiredici
die; -, -e dəyərdən (qiymətdən) salma (düşmə), devaluasyon
adj. 1. qayıb, hazır olmayan; ~ sein qayıb olmaq, iştirak etməmək; 2.(zerstreut) dalğın, fikri dağınıq
die; - 1. olmama, gəlməmə, yoxluq, iştirak etməmə; 2. fig. dalğınlıq; in seiner ~ o olmayan zaman
vt 1.işlədib köhnəltmək; sürtüb dağıtmaq; 2. götürülüb qaçmaq
vt 1. (von e-r Rolle usw.) açmaq; 2. (durchführen) yerinə yetirmək; 3. (Geschäfte usw.) qurtarmaq, bitirmək; sich ~ cərəyan etmək; inkişaf etmək
die; -, -en 1. açma; 2. yerinə yetir(il)mə, işi həll etmə, çözmə
vt çəkmək (tərəzidə)
vt başdan sovmaq, rədd etmək; F əndərqəlib eləmək
vi əl işarəsilə rədd etmək, rədd işarəsini vermək
vt iflas etmək, var-yoxdan çıxartmaq, müflisləşdirmək
vt silmək; Staub ~ tozu silmək, tozunu almaq
vt (Auto, Schiff) sökmək
der; -(e)s, -¨e atma, tullama
vt F 1. boğmaq; 2. (Diskussion) kəsmək; dayandırmaq
vt ödəmək; die Schulden in Raten ~ borcu hissə-hissə ödəmək
die; -, -en möhlətli ödə- niş; hissə-hissə ödəmə şərti; et. auf ~ kaufen möhlətlə almaq
vt 1. süzmək; boşaltmaq; 2. (Blut) damardan qan almaq; 3. (Strom) almaq (götürmək); fig. j-m Geld ~ bir kəsdən pul qopartmaq
vt saymaq, hesablamaq; sich etwas an den Fingern ~ bir şeyi barmaqla saymaq; das können wir uns an den Fingern ~ bunu barmaqla saya bilərik ( bu rahat
vt hasar çəkmək
vt arıqlamaq, üzmək, taqətdən salmaq; von Krankheit abgezehrt sein xəstəlikdən (naxoşluqdan) arıqlamaq; vr sich ~ əzab çəkmək, əldən düşmək, solmaq, t
das; -s, - nişan, əlamət, işarə
vt 1. üzündən çəkmək, çəkmək (şəkli); 2. (mit s-n Initialen) qol atmaq, imzalamaq, paraf etmək; vr sich ~ özünü göstərmək; seçilmək, fərqli olmaq
das; -(e)s, -er rəsm, çıxartma
vt 1. (Ring usw.) çıxartmaq, çəkib çıxartmaq; 2. (subtrahieren) çıxmaq; 5 von 9 ~ 9-dan 5-i çıxmaq; 3
vi (auf A) hədəf tutmaq, can atmaq; auf et. ~ nəyəsə can atmaq
vt fig. pərgarla ölçmək
der; -(e)s, -¨e 1. getmə, hərəkət, yola düşmə, çıx(arıl)ma; ~ der Truppen qoşunların çıxarılması; 2. (Foto) nümunə üçün çap basma, kopya, surət; 3
das; -(e)s, -e hava borusu
vt (z.B. Beeren vom Strauch) qopartmaq, didmək, dərmək
adv. …çıxaraq; 200 Euro ~ 10 Euro 200 €-dan 10 € çıxaraq; ~ der Unkosten xərclər çıxılandan sonra
vt ayırmaq, qollara ayırmaq; vi ayrılmaq, qollara ayrılmaq
die; -, -en 1. ayrılma; qollara ayrılma; bot. budaq, dal; ayrım; 2. Esb. dəmiryol qolu; 3. şöbə, filial
vt (Draht, Kabel, Ast) kəsmək, kəlbətinlə ayırmaq
vt (j-m et.) məcbur etmək; güclə almaq
int. ah!, heyf! , əfsus! , belə!; ~ ja ha, bəli! , pəs belə!; ~ so! belə!, deməli belə; ~ was! ax nə deyirsən!, çıx get!; ~ wo! ola bilməz!, heç belə
das; -s, -(s) ~ und Weh schreien fəryad etmək; mit ~ und Krach güclə, çətinliklə, zorla; ich habe die Prüfung mit ~ und Krach bestanden imtahanı min ç
der; -(e)s, -e əqiq daşı, əqiq
die; - axiles dabanı (Troya savaşlarındaki qəhrəmanın adından); fig. ən zəif yer, zəif nöqtə
die; -, -n mehvər, ox, mil; viel auf ~ sein səfər etmək, yolda olmaq; sich um die eigene ~ drehen aylanmaq, fırlanmaq, dığırlanmaq, dolanmaq